Resolve "List view of security advisories needs adjustments"

• Remove image placeholder
• Remove generated header
• Add advisory type
• Add path segment to title

Closes #201 (closed)