Log messages generally use double-quotes.  This patch fixes the
few stragglers that do not.

This also fixes an issue in PHP 8.1, where the defaults for
htmlspecialchars() have changed resulting in some test failures.
Standardizing the quotes makes the tests pass in all cases.

Resolves: #95507
Releases: master
Change-Id: I7ee189b8df997700f62f8379916624c27f02742a
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/71476


Reviewed-by: crell <larry@garfieldtech.com>
Reviewed-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Reviewed-by: Oliver Bartsch <bo@cedev.de>
Tested-by: core-ci <typo3@b13.com>
Tested-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Tested-by: Oliver Bartsch <bo@cedev.de>