"Sign up" button at talk.typo3.org shows login form

Clicking the "Sign up" button at talk.typo3.org currently shows the login form (like when clicking "Log In").

At least a note For registration visit https://my.typo3.org/ like at https://forge.typo3.org/login should be shown, best option would be to redirect to https://my.typo3.org/register

As there is no project yet in https://gitlab.typo3.org/services/talk.typo3.org where issues could be created I am creating it here.