[TASK] Update typo3_roadmap to 2.2.1

Contains a bugfix that prevents rendering of feature pages
5 jobs for 488-update-typo3_roadmap-to-2-2-1 in 9 minutes and 23 seconds (queued for 2 seconds)