Update t3o_layout to 5.0.4

I want to use the latest version of t3o_layout

• Resolves error-message-when-trying-to-copy-content-elements
• Resolves error-in-content-element-pages-menu