URL for membership listing

The URL for membership filters is not correct:

https://typo3.org.ddev.site/project/association/members?tx_t3omembership_list%5Baction%5D=list&tx_t3omembership_list%5Bcontroller%5D=Member&tx_t3omembership_list%5Bmembership%5D=4&cHash=fe50fe7328072eff2ef3e4efddd88bbc

Example filters:

• Gold
• Platinum

Steps to reproduce:

• navigate to https://typo3.org.ddev.site/project/association/members
• use one of the filters

AC:

• URL should be https://typo3.org.ddev.site/project/association/members/community/