[BUGFIX] Use extension uid instead of key as indexQueue item identifier

10 jobs for 502-extension-last-update-is-not-updated-correctly-when-using-the-rest-api in 6 minutes and 21 seconds (queued for 4 seconds)