Category "misc" not displayed on extensions' detail page

Summary

Category "misc" not displayed on extensions' detail page.

Steps to reproduce

• Set the category of an extension to "misc" in ext_emconf.php
• Upload to TER
• Category is empty.

Example URL

• https://extensions.typo3.org/extension/jobrouter_base
• https://github.com/brotkrueml/typo3-jobrouter-base/blob/main/ext_emconf.php#L5

What is the current bug behavior?

In ext_emconf.php the category is set to "misc", but the category of the extension is empty on the detail page.

"misc" is an allowed category according to https://docs.typo3.org/m/typo3/reference-coreapi/main/en-us/ExtensionArchitecture/FileStructure/ExtEmconf.html

What is the expected correct behavior?

If category is set to "misc" in ext_emconf.php the category should be "Miscellaneous" on an extensions' detail page.

Relevant logs and/or screenshots