I can't create an access token for one extension only

Reproduce:

  1. Head to "My access token" on extensions.typo3.org
  2. Create a token and select one extension
  3. Result:

Bildschirmfoto_2020-12-02_um_18.38.42