Make Show in Section Menus accessible in content elements

The checkbox is currently not visible, so all elements appear in the section menus