Slider navigation direction

Currently the slider slides vertically, which has the issue that on mobile/tablet view you have to swipe horizontally to slide vertically. If we change that to swipe horizontally, you can't scroll down on the page by starting on the slider.

I would suggest to change to horizontal sliding.

@fstein, @stefan.busemann and @randomresult, please add some feedback