If you are not at typo3.org, but at one of it's subsites, there needs to be a "back to typo3.org" link in the top menu.
This link should not visible at typo3.org itself. Also, if you are at extensions.typo3.org, the link, to extensions should not be visible.