Merge branch '430-typos-in-registration-email' into 'develop'

Resolve "Typos in registration email"

Closes #430

See merge request t3o/my!175

extensions/t3omy/Resources/Private/Templates/Femanager/Email/CreateUserConfirmation.html

@@ -249,7 +249,7 @@
 																<strong>Private user data</strong>
 																<br>
 																In some cases we need to collect your private user data, to process certain information on this website. This data will
-																not be give to any other third party without your explicit written notice. In some cases we might be forced to give the
+																not be given to any other third party without your explicit written notice. In some cases we might be forced to give the
 																data to official government agencies.
 															</p>
 
@@ -258,9 +258,9 @@
 															<p style="Margin:0;color:#4a4a4a;font-family:'Source Sans Pro', 'Helvetica', 'Arial', sans-serif;font-size:14px;font-weight:400;line-height:20px;margin:0;padding:0;text-align:left">
 																<strong>Exposure of your profile and online activities</strong>
 																<br>
-																Please be aware that by using our mailinglists, forums and services your profile and activities will be availabe to the
-																general public thru search engines and archives. As we also require you to use your real name while using the ressources
-																we ask you to act accordingly to our code of conduct too.
+																Please be aware that by using our mailing lists, forums and services your profile and activities will be available to the
+																general public through search engines and archives. As we also require you to use your real name while using the resources
+																we ask you to act according to our code of conduct too.
 															</p>
 
 															<!-- space with background color -->