Enable TLS/HTTPS for legacy mailing lists
Subjects
Description
The security team keeps receiving reports on missing HTTPS termination for mentioned legacy mailing lists. Both services are excluded in our bug bounty program (see https://typo3.org/community/teams/security/bug-bounty-program) - however, it probably would be a simple change to avoid further similar reports.