Changed some labels to a more meaningful text
authorchristian.futterlieb <christian.futterlieb@735d13b6-9817-0410-8766-e36946ffe9aa>
Wed, 16 Feb 2011 11:21:11 +0000 (11:21 +0000)
committerchristian.futterlieb <christian.futterlieb@735d13b6-9817-0410-8766-e36946ffe9aa>
Wed, 16 Feb 2011 11:21:11 +0000 (11:21 +0000)
git-svn-id: https://svn.typo3.org/TYPO3v4/Extensions/pagenotfoundehandling/trunk@43689 735d13b6-9817-0410-8766-e36946ffe9aa

ext_conf_template.txt
locallang_db.xml

index a853d1e..04e69e5 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ default403Page = 0
 # cat=basic/enable; type=string; label=LLL:EXT:pagenotfoundhandling/locallang_db.xml:pagenotfoundhandling.constants.default403TemplateFile
 default403TemplateFile = 
 
-# cat=basic/enable; type=options[Default (TYPO3 sends the HTTP header as in normal 404 pages)=0, HTTP/1.1 400 Bad Request=1, HTTP/1.1 401 Unauthorized=2, HTTP/1.1 402 Payment Required=3, HTTP/1.1 403 Forbidden=4]; label=LLL:EXT:pagenotfoundhandling/locallang_db.xml:pagenotfoundhandling.constants.default403Header
+# cat=basic/enable; type=options[Default (Do not send special headers)=0, HTTP/1.1 400 Bad Request=1, HTTP/1.1 401 Unauthorized=2, HTTP/1.1 402 Payment Required=3, HTTP/1.1 403 Forbidden=4]; label=LLL:EXT:pagenotfoundhandling/locallang_db.xml:pagenotfoundhandling.constants.default403Header
 default403Header = 4
 
 # cat=basic/enable; type=boolean; Label=LLL:EXT:pagenotfoundhandling/locallang_db.xml:pagenotfoundhandling.constants.disableDomainConfig
index e157211..c2fa034 100644 (file)
@@ -23,7 +23,7 @@
             <label index="pagenotfoundhandling.constants.defaultTemplateFile">Default 404 template file: This will be rendered if no default 404 page is given. Default: 'EXT:pagenotfoundhandling/res/defaultTemplate.tmpl'</label>
             <label index="pagenotfoundhandling.constants.default403Page">Default 403 (Forbidden) page:Behaves like 'default404Page', but activates a separate handling for requests on protected pages. Leave empty to disable the feature. Default: '0'</label>
             <label index="pagenotfoundhandling.constants.default403TemplateFile">Default 403 (Forbidden) template file:Behaves like 'defaultTemplateFile', but activates a separate handling for requests on protected pages. Leave empty to disable the feature. Default: ''</label>
-            <label index="pagenotfoundhandling.constants.default403Header">HTTP header to be sent for restricted pages. Default 'HTTP/1.1 403 Forbidden'</label>
+            <label index="pagenotfoundhandling.constants.default403Header">HTTP Forbidden header. Sent when a pages is not found because of access restrictions. Default 'HTTP/1.1 403 Forbidden'</label>
             <label index="pagenotfoundhandling.constants.disableDomainConfig">Disable per-domain configuration:Domain dependent configurations will be ignored. The TCA of sys_domains will not be extended. Default: '0'</label>
             <label index="pagenotfoundhandling.constants.ignoreLanguage">Ignore requested language: The language parameter in the request URL will be ignored, default language will be used. Default: '0'</label>
             <label index="pagenotfoundhandling.constants.locallangFile">Additional locallang file: This locallang file will be merged with the default one. Default: ''</label>
@@ -48,7 +48,7 @@
             <label index="pagenotfoundhandling.constants.defaultTemplateFile">Standard 404 Vorlage: Diese wird gerendert, wenn keine Standard 404 seite ausgewählt oder verfügbar ist. Standard: 'EXT:pagenotfoundhandling/res/defaultTemplate.tmpl'</label>
             <label index="pagenotfoundhandling.constants.default403Page">Standard 403 (Forbidden) Seite:Funktioniert wie 'default404Page', aktiviert aber eine separate Behandlung beim Zugriff auf geschützte Seiten. Leer lassen, um die Funktion zu deaktivieren. Standard: '0'</label>
             <label index="pagenotfoundhandling.constants.default403TemplateFile">Default 403 (Forbidden) Vorlage:Funktioniert wie 'defaultTemplateFile', aktiviert aber eine separate Behandlung beim Zugriff auf geschützte Seiten. Leer lassen, um die Funktion zu deaktivieren. Standard: ''</label>
-            <label index="pagenotfoundhandling.constants.default403Header">HTTP header, der beim Zugriff auf geschützte Seiten gesendet wird. Standard 'HTTP/1.1 403 Forbidden'</label>
+            <label index="pagenotfoundhandling.constants.default403Header">HTTP Forbidden header: Wird gesendet, wenn eine Seite wegen Zugriffseinschränkungen nicht gefunden wurde. Standard 'HTTP/1.1 403 Forbidden'</label>
             <label index="pagenotfoundhandling.constants.disableDomainConfig">Konfiguration pro Domain deaktivieren:Domain abhängige Konfigurationen werden ignoriert. Das TCA von sys_domain wird nicht erweitert. Standard: '0'</label>
             <label index="pagenotfoundhandling.constants.ignoreLanguage">Angefragte Sprache ignorieren: Wenn in der Anfrage URL ein Sprachparameter übergeben wird, wird dieser bei der Sprachauswahl ignoriert. Standard: '0'</label>
             <label index="pagenotfoundhandling.constants.locallangFile">Zusätzliche locallang Datei: Die Inhalte dieser Datei werden mit der Standard Sprachdatei zusammengeführt. Standard: ''</label>