[FEATURE] Add Symfony mailer DSN configuration option to install tool