[TASK] Do not set GeneralUtility::$container in unit tests