[DOCS] Use LocalConfiguration.php in workspaces docs