[BUGFIX] Properly handle quotes in plaintext mails