[TASK] Add missing fe_login hooks to docs