[BUGFIX] Fix indexed search TypoScript settings documentation