[BUGFIX] Set correct number of arguments in MethodCallMatcher