[BUGFIX] Don't prepend absolute image URLs