[TASK] Add acceptance test for Template and Sites creation