[TASK] Run postgres tests on non-default port in v8 core