[BUGFIX] Recycler: Reset internal toggle state after bulk action