[BUGFIX] RTE: Broken rendering of dropdowns in toolbar and dialogues