[TASK] HTMLArea: Optimize path handling