[BUGFIX] Datahandler: Quote column identifier in join condition