[BUGFIX] Handle symlink on extension update