[TASK] Consistently retrieve ApplicationContext from GeneralUtility