[BUGFIX] Create workspace placeholder with processed field content