[TASK] Deprecate array handling in AbstractTreeView