[BUGFIX] Fix path-resolution for template-resource in EXT:felogin