[BUGFIX] PSR-7: Only send headers if no other headers are prepared