[TASK] Fetch folder and environment status through AJAX