[BUGFIX] Trigger 404 for subpage shortcuts w/o subpages