[TASK] Add modestbranding to YouTubeRenderer