[TASK] Remove getDatabaseConnection from BackendUtility