[TASK] Use `enableMultiSelectFilterTextfield` in pages and tt_content