[BUGFIX] Fetch configuration of FlexForm fields in edit wizard