Fixed bug #8787: titles length in list module (thanks to Stefano Cecere)