[TASK] Mark various TypoScript parsing functionality as internal