[BUGFIX] FormEngine: Fix expanding of inline records in FlexForms