[TASK] Clean-up and update INSTALL.txt