[BUGFIX] Use correct storage when getting public url of processed file