[TASK] Adjust rst syntax for proper yaml highlighting