[TASK] Make Repository::findByIdentifier() call the storage-backend