[TASK] Improve logout button styling and add id