[BUGFIX] Reload page tree if `extendToSubpages` flag changes